Blog

Mit der 1000°ePaper App international publizieren: Sie nutzen eine App und veröffentlichen Ihre ePaper-Ausgaben in mehreren Sprachen, in mehreren Ländern und in internationalen App Stores und Play Stores. Ein besonderes Feature hilft Ihnen dabei.

Unsere 1000°ePaper App wird vielseitig genutzt: Geschäftsberichte, Magazine, eBooks, Kataloge, Broschüren und Kataloge. Dabei sind die Unternehmen häufig nicht nur auf dem deutschsprachigen Markt aktiv. Viele wollen Ihre ePaper-Ausgaben in nur einer App international publizieren. Mit unserer App lassen sich ePaper-Ausgaben in verschiedenen Sprachen ausgeben. Und dabei erkennt die 1000°ePaper App ganz allein, welche Sprache Sie für welches Land ausliefern muss.

Das gelingt mit dem Feature Ausgabenbereitstellung nach Endgerätesprache.

Diese Funktion sorgt dafür, dass Nutzer Ihrer App nur die ePaper-Sprachfassung innerhalb der App angezeigt bekommen, die für Sie relevant ist.

Dafür stellen Sie als App Publisher verschiedene Sprachversionen Ihres ePapers im ePaper CMS für Ihre internationale 1000°ePaper App bereit.  Sie bestimmen bei der App Konfiguration im Voraus zudem in welchen Ländern die App als iOS App (App Store) oder Android App (Play Store) veröffentlicht werden soll.

ePaper App international publizieren 1

Im App Kiosk Ihrer App sehen die Nutzer die Ausgaben, die für Ihre Endgerätesprache verfügbar sind. Im Falle dieser App von Tamedia ist es die englische Sprache, denn die ist als iPad Sprache hinterlegt.

App international publizieren – Ein Beispiel

Ihr Geschäftsbericht soll als App in Deutschland, Großbritannien, den USA und in Frankreich veröffentlicht werden.

Sie konfigurieren die 1000°ePaper App und geben die gewünschten Länder an, in denen Ihre App im App Store/Play Store  veröffentlicht werden soll. Sie erstellen Ihren Geschäftsbericht in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch und wandeln Sie über unser ePaper CMS in ein ePaper um. Sie „schieben“ die ePaper-Geschäftsberichte aller Sprachen im ePaper CMS in Ihre ePaper App und publizieren die App.

Nutzer aus Frankreich, USA, Deutschland usw. können Ihre App im jeweiligen App Store/Play Store des Landes finden und herunterladen.

Ein Franzose öffnet die – im französischen App Store heruntergeladene – App auf seinem iPad und bekommt nur die französischen ePaper-Ausgaben Ihrer Geschäftsberichte, Quartals- und Finanzberichte angezeigt. Er muss nicht nach seiner Sprachversion suchen, sondern kann diese direkt online lesen oder zum Offline lesen innerhalb der App herunterladen.

Das macht es international tätigen Unternehmen aus Handel, Industrie und Verlagswesen spielend einfach, mehrere Länder mit Content zu beliefern, ohne zusätzliche Kosten für separate Apps. Informationen und Inhalte werden über eine App verwaltet und ausgeliefert.

Bei 1000°ePaper können Sie das ePaper-CMS und die ePaper Erstellung kostenfrei und unverbindlich testen, inklusive aller Features!

Kostenfrei anmelden

Weitere App Features finden Sie in unserer Preis- und Feature Übersicht.

Außerdem bieten wir auch für unsere 1000°ePaper App einen kostenfreien und 100% unverbindlichen Test über 30 Tage an.

Kostenfrei App testen